For my own uses, I have created XML files detailing the episodes of Star Trek: The Next Generation and Star Trek: Voyager. You are welcome to download them yourself.
The files can also be viewed directly in your browser, I've written a small XSL file to go with them (trek.xsl).